"Madosi sinten nggih, Pak? Oh, Bapak wonten wingking, nengga sekedhap nggih. Monggo mlebet, kula aturi lenggah rumiyin.." *nggak tau udah bener ato belom* Hahaha kalimat barusan kalo diucapkan dengan lembut bakal bikin para calon mertua kleper-kleper nggak ya? Woalah! Geer! Sayangnya kalimat itu nggak pernah ane ucapkan di dunia nyata. Kenapa? Soalnya ane trauma salah ngomong. Tau kan Bahasa Jawa itu susah tata kramanya dan banyak aturannya. Pernah kan, ane dapet telfon dari temennya Ibuk. Dia nanyain pake bahasa Jawa. Nah ane jawab pake bahasa Jawa juga dong, ane bilang "Oh, Ibuk badhe siram, Pak." Yang arti sebenernya adalah: Ibu mau mandi, Pak. Jiahh, parah. Padahal maksud ane mau ngomong: Ibu baru mandi. Tuh, salah kan ane. Geblek.. terus itu temennya ibuk jadi cengengesan gitu. Ane jadi malu. Pasti dia curigation gitu sama ane. Itu nggak cuman sekali ane salah-salah. Sekarang daripada salah-salah, ane lebih nyaman pake Bahasa Indonesia yang mana adalah bahasa nasional yang nggak mungkin roaming di mana-mana. Maap ya embah2, bapak2, ibu2, saudara2 semua.. *kaya baru aja ketauan melakukan pembodohan masal (--")* ya pokoknya ane minta maap kalo pada ngomong sama ane pake Bahasa Jawa alus gitu, ane jadi bingung mau ngomong apa. Akhirnya ane ngomong pake Bahasa Indonesia yang tidak baik dan benar hehe.. Bukannya ane sombong, bukannya ane wong jowo ilang jowone! Ane cuman pusiiiing Mbah! Suer! *ngesot*
Sebagai orang Jawa tulen, sebenernya ane ngerasa ada yang salah dari hidup ane sebagai orang Jawa. Setelah beranjak dewasa *ceileeh* ane baru sadar kalo bertata krama itu penting dan ane malah nggak bisa ngomong bahasa Jawa dengan bener. Padahal kan ane seumur idup di kota yang kental dengan adat Jawa --> Ngayojakarta Hadiningrat. Weww.. apa kata leluhur ane? Pernah kan dulu pas masih kecil, ane kan suka mblayang kemana-mana *dulu belom autis kaya sekarang*. Setiap pulang sekolah ane langsung main ke rumah-rumah tetangga yang punya anak seumuran ane. Biasalaaaah.. anak-anak. Waktu diajak ngomong sama orangtua temen ane, ane jawab seada-adanya. Pake bahasa ngoko (jenis bahasa jawa yang dipake buat komunikasi sama temen seumuran). Ane sampe dikatain Ontoseno. Wuakakakak.. emang siapa sih Ontoseno? Kok disama-samain sama ane. Selidik punya selidik, ternyata Ontoseno adalah tokoh wayang yang nggak bisa berbahasa krama. Okelah, sekate-kate sampeyan kemawon kalo begitu (--").
Sepik sepik soal Bahasa Jawa nih *aduh, ribet*. Kalo digolongin berdasarkan tingkat kehalusan atau biasa disebut undak-unduk basa *heleh, opo meneh kui?* Bahasa Jawa dibagi menjadi berbagai tingkatan. Ngoko, ngoko andhap, madhya, madhyantara, krama, kromo inggil, bagongan, kedhaton.. Hoeh.. Dari deretan tingakan itu, ane cuman lancar ngomong ngoko. Jiahahaha.. Kalo ada nih, TOEFL like test nya boso jowo! Beuh, ane waving white flag. Udah pasti skornya ngesot. Dari golongan undak-unduk itu, yang biasanya dipake buat ngomong sama orang yang lebih tua atau lebih dihormati adalah boso kromo. Krama ini juga masih digolongkan menjadi krama andhap, krama lugu, dan krama alus. Buset dah.. banyak bener. Sampe pusing ane hidup di Jogja ini ceman-ceman *lebbeeeh*.
Nah, karena betapa banyaknya macam Basa Jawa dan aturannya (aturannya ane kurang faham juga sih, yang jelas banyak dan ribet) ane menyarankan buat temen-temen nggak ngerti Bahasa Jawa, jangan suka ngawur ngomong. Nanti bisa jadi salah arti. Lebih baik nanya dulu. Misalnya nih, kata 'makan' dalam bahasa Jawa. Mangan, madhang, maem, mbladog, dhahar, nedha, nguntal (kasar banget) wuakakaka.. Karena ane pernah denger kan, ada orang ngomong sama simbah-simbah sepuh gitu, pake bahasa ngoko. "Uwis mangan, Mbah?" Dengerinnya jadi kasar banget, set dah kacauuu..
Tapi ya begitulah Bahasa Jawa yang ribetnya minta maaf. Ane juga masih perlu banyak belajar. Percaya atau enggak, ada bahasa jawa lagi yang namanya boso walikan. *weleh opo kui?*. Yang paling terkenal mungkin dagadu yang udah jadi merek dagang. Arti sebenernya adalah mata. *Jiahh, mata dari mana?* Jadi boso walikan iku.. boso jowo yang bikinnya aja pake mikir jungkir balik muter-muter jongkok push up *emangnya pemanasan?*. Jadi gini. Kalo urut-urutan aksoro jowo udah hapal, baru dah bisa mahir bahasa ini. Tau kan yang ha na ca ra ka da ta sa wa la iki cerito soko wong tuo iku? *Kalo nggak tau ane kasih tau. Lihat gambar di atas* Nah, basa walikan ini didapat dari tukar menukar baris aksara jawa. Jadi, baris pertama (hanacaraka) dituker sama baris ketiga (padhajayanya). Terus baris kedua (datasawala) dituker sama baris keempat (magabathanga). Nah, silahkan dibikin sketsanya kemudian dicocokin.. Kalo bener: mata jadi dagadu. Mas jadi dab. Ibu jadi piyu. Silahkan bereksperimen dan selamat mumet %$$@~!#~!@~ *keram otak*.
